Brennus, Enemy of Rome